Savus分享:《青春变形记》中的东亚家庭

 

动画大厂皮克斯的《青春变形记》中,主角在13岁时发现自己会在激动的情绪下变成毛茸茸的熊猫,讲述了她“变形”到接受的成长全过程,揭示的,是东亚小孩的成长模式:追赶长辈的期待。

“父慈子孝”对东亚人而言不仅仅意味着美好,也意味着压力。一位13岁的华裔女孩,拥有东亚孩子共同的烦恼;而这部电影中,隐含着东亚亲子的难题:父母和孩子之间,为什么总是爱恨交织?

比起中文译名《青春变形记》,电影的英文原名“Turning Red”中的红色实则承载了许多意义:女孩的月经初潮,两性欲望的第一次萌发,打破预期的第一次反叛,也是初生自我的第一次觉醒。